{
    "g": {
        "age": "ancienneté",
        "amount": "Montant",
        "and": "et",
        "are_you_sure": "Etes-vous sûr(e) ?",
        "ask": "Demande",
        "balance": "Solde",
        "balances": "Soldes",
        "bid": "Offre",
        "blog": "Blog",
        "browse": "Naviguer",
        "buy": "Acheter",
        "buy_hive_power": "Buy Hive Power",
        "buy_or_sell": "Acheter ou vendre",
        "by": "par",
        "cancel": "Annuler",
        "choose_preferred_endpoint": "Choisissez votre nœud d'API préféré",
        "change_password": "Changer le mot de passe",
        "choose_language": "Choisir la langue",
        "clear": "Effacer",
        "close": "Fermer",
        "collapse_or_expand": "Compacter / Etendre",
        "comments": "Commentaires",
        "communities": "Communities",
        "community_owner_name_is": "Your community owner name is",
        "community_password_is": "Your password is",
        "community_creating": "Your community is being created...",
        "community_visit": "Visit your community",
        "community_error": "Oops, there was an error creating the community, please try again.",
        "community_create": "CREATE A COMMUNITY",
        "community_description": "About",
        "confirm": "Confirmer",
        "convert": "Convertir",
        "date": "Date",
        "delete": "Supprimer",
        "dismiss": "Ignorer",
        "edit": "Editer",
        "email": "Email",
        "external_link_message": "This link will take you away from hive.blog",
        "feed": "Flux",
        "follow": "S'abonner",
        "for": "pour",
        "from": "de",
        "go_back": "Retour",
        "hide": "Masquer",
        "in": "dans",
        "in_reply_to": "en réponse à",
        "insufficient_balance": "Solde insuffisant",
        "invalid_amount": "Montant invalide",
        "links": "Liens",
        "joined": "Inscrit en",
        "loading": "Chargement en cours",
        "login": "Se connecter",
        "logout": "Déconnexion",
        "memo": "Note",
        "mute": "Ignorer",
        "my_blog": "Mon blog",
        "my_comments": "Mes commentaires",
        "my_feed": "Mon flux",
        "my_replies": "Réponses à moi",
        "my_wallet": "Mon portefeuille",
        "new": "nouveau",
        "newer": "Plus récent",
        "next": "Suivant",
        "no": "Non",
        "ok": "Ok",
        "older": "Plus ancien",
        "or": "ou",
        "order_placed": "Ordre effectué",
        "password": "Mot de passe",
        "payouts": "Gains",
        "permissions": "Permissions",
        "phishy_message": "Link expanded to plain text; beware of a potential phishing attempt",
        "post": "Poster",
        "post_as_user": "Post as %(username)s",
        "posts": "Articles",
        "powered_up_100": "Converti en influence à 100%%",
        "preview": "Prévisualiser",
        "previous": "Précédent",
        "price": "Prix",
        "print": "Imprimer",
        "promote": "Promouvoir",
        "promoted": "promu",
        "re": "RE",
        "re_to": "RE :%(topic)s",
        "recent_password": "Mot de passe antérieur",
        "receive": "Recevoir",
        "remove": "Enlever",
        "remove_vote": "Enlever son vote",
        "replied_to": "répondu à %(account)s",
        "replies": "Réponses",
        "reply": "Répondre",
        "reply_count": {
            "zero": "pas de réponse",
            "one": "1 réponse",
            "other": "%(count)s réponses"
        },
        "reputation": "Réputation",
        "reveal_comment": "Révéler le commentaire",
        "request": "requête",
        "required": "Requis",
        "rewards": "Gains",
        "save": "Sauvegarder",
        "saved": "Sauvegardé",
        "search": "Rechercher",
        "sell": "Vendre",
        "settings": "Configuration",
        "share_this_post": "Partager cet article",
        "show": "Montrer",
        "sign_in": "S'inscrire",
        "sign_up": "S'inscrire",
        "since": "depuis",
        "submit": "Soumettre",
        "power_up": "Augmenter son influence",
        "submit_a_story": "Poster",
        "tag": "Mot clé",
        "to": "vers",
        "topics": "Topics",
        "toggle_nightmode": "Toggle Night Mode",
        "all_tags": "Tous les clés",
        "all_tags_mobile": "All content",
        "transfer": "Transférer",
        "trending_topics": "Sujets en vogue",
        "type": "Genre",
        "unfollow": "Se désabonner",
        "unmute": "Ne plus ignorer",
        "unknown": "Inconnu",
        "upvote": "Voter pour",
        "upvote_post": "Voter pour l'article",
        "username": "Identifiant",
        "version": "Version",
        "vote": "Voter",
        "votes": "votes",
        "wallet": "Portefeuille",
        "warning": "alarme",
        "yes": "Oui",
        "posting": "de publication",
        "owner": "propriétaire",
        "active": "active",
        "account_not_found": "Compte inconnu",
        "this_is_wrong_password": "Mot de passe incorrect",
        "do_you_need_to": "Avez-vous besoin de",
        "account_name": "Nom du compte",
        "recover_your_account": "Récupérer son compte",
        "reset_usernames_password": "Réinitialiser le mot de passe de %(username)s",
        "this_will_update_usernames_authtype_key": "Ceci mettra a jour la clé %(authType)s de %(username)s",
        "passwords_do_not_match": "Mots de passe différents",
        "you_need_private_password_or_key_not_a_public_key": "La clé ou le mot de passe privé (et non public) est nécessaire ",
        "the_rules_of_APP_NAME": {
            "one": "La première règle de %(APP_NAME)s est de ne pas perdre son mot de passe.",
            "second": "La deuxième règle de %(APP_NAME)s est de ne pas perdre son mot de passe.",
            "third": "La troisième règle de %(APP_NAME)s est que nous ne pouvons réinitialiser votre mot de passe.",
            "fourth": "La quatrième règle est que si vous pouvez vous rappeler de votre mot de passe, il n'est pas assez sécuritaire.",
            "fifth": "La cinquième règle demande d'utiliser uniquement des mots de passe générés aléatoirement.",
            "sixth": "La sixième règle est de ne donner à personne son mot de passe.",
            "seventh": "La septième règle est de faire une sauvegarde de son mot de passe."
        },
        "recover_password": "Récupérer un compte",
        "current_password": "Mot de passe actuel",
        "generated_password": "Mot de passe généré",
        "backup_password_by_storing_it": "A sauvegarder en le copiant dans un fichier texte ou via un logiciel de gestion de mot de passe",
        "enter_account_show_password": "Entrer un identifiant valide pour afficher le mot de passe",
        "click_to_generate_password": "Cliquer ici pour générer un mot de passe",
        "re_enter_generate_password": "Recopier le mot de passe généré",
        "understand_that_APP_NAME_cannot_recover_password": "Je comprends que %(APP_NAME)s ne peut récupérer les mots de passe perdus",
        "i_saved_password": "J'ai sauvegardé mon mot de passe de façon sécuritaire",
        "update_password": "Mettre à jour le mot de passe",
        "confirm_password": "Confirmer le mot de passe",
        "account_updated": "Compte mis à jour",
        "password_must_be_characters_or_more": "Le mot de passe doit comporter au moins %(amount)s caractères supplémentaires",
        "need_password_or_key": "Il vous faut une clé ou un mot de passe privé (et non public)",
        "login_to_see_memo": "S'identifier pour voir le mémo",
        "new_password": "Nouveau mot de passe",
        "incorrect_password": "Mot de passe incorrect",
        "username_does_not_exist": "Cet identifiant n'existe pas",
        "account_name_should_start_with_a_letter": "L'identifiant doit commencer par une lettre.",
        "account_name_should_be_shorter": "L'identifiant doit être plus court.",
        "account_name_should_be_longer": "L'identifiant doit être plus long.",
        "account_name_should_have_only_letters_digits_or_dashes": "L'identifiant ne peut comporter que des lettres, des chiffres, des points ou des traits d'union.",
        "cannot_increase_reward_of_post_within_the_last_minute_before_payout": "Les gains d'un article ne peuvent être accrus durant la dernière minute avant rétribution.",
        "vote_currently_exists_user_must_be_indicate_a_to_reject_witness": "un vote existe actuellement; l'utilisateur doit indiquer une raison pour rejeter le témoin",
        "only_one_APP_NAME_account_allowed_per_ip_address_every_10_minutes": "Un seul compte Hive est permis par adresse IP toutes les 10 minutes",
        "write_your_story": "Ecris ton histoire",
        "remember_voting_and_posting_key": "Se souvenir de la clé de publication et de vote",
        "auto_login_question_mark": "Identification automatique",
        "hide_private_key": "Masquer la clé privée",
        "show_private_key": "Révéler la clé privée",
        "login_to_show": "S'identifier pour révéler",
        "not_valid_email": "Adresse email invalide",
        "thank_you_for_being_an_early_visitor_to_APP_NAME": "Merci pour être l'un des premiers visiteurs de %(APP_NAME)s. Nous reviendrons vers vous aussi tôt que possible.",
        "author_rewards": "Gains éditoriaux",
        "curation_rewards": "Gains de curation",
        "sorry_your_reddit_account_doesnt_have_enough_karma": "Désolé, votre compte Reddit ne possède pas de Karma Reddit suffisant pour vous qualifier pour une inscription gratuite. Veuillez s'il-vous-plaît indiquer votre adresse email pour être placé(e) sur liste d'attente.",
        "register_with_facebook": "S'enregistrer par Facebook",
        "or_click_the_button_below_to_register_with_facebook": "Ou cliquer sur le bouton ci-dessous pour vous enregistrer par Facebook",
        "server_returned_error": "le serveur a renvoyé une erreur",
        "APP_NAME_support": "Support pour %(APP_NAME)s",
        "please_email_questions_to": "Veuillez s'il-vous-plaît envoyer vos questions par email à",
        "next_7_strings_single_block": {
            "authors_get_paid_when_people_like_you_upvote_their_post": "Les auteurs sont payés lorsque des personnes comme vous votent pour leur contenu",
            "if_you_enjoyed_what_you_read_earn_amount": "Si vous avez apprécié ce que vous avez lu ici, créez votre compte dès à présent et commencer par gagner immédiatement du HIVE",
            "free_hive": "HIVE GRATUIT!",
            "sign_up_earn_hive": "S'enregistrer pour gagner"
        },
        "next_3_strings_together": {
            "show_more": "Révéler plus",
            "show_less": "Révéler moins",
            "value_posts": "Articles de faible valeur"
        },
        "read_only_mode": "En raison d'une maintenance des serveurs, le site est en mode lecture seule. Nous sommes désolés pour le désagrément. ",
        "tags_and_topics": "Mots clés et sujets",
        "show_more_topics": "Révéler plus de sujets",
        "basic": "Basique",
        "advanced": "Avancé",
        "views": {
            "zero": "Pas de vue",
            "one": "%(count)s vue",
            "other": "%(count)s vues"
        },
        "responses": {
            "zero": "Pas de réponse",
            "one": "%(count)s réponse",
            "other": "%(count)s réponses"
        },
        "post_key_warning": {
            "confirm": "You are about to publish a HIVE private key or master password. You will probably lose control of the associated account and all its funds.",
            "warning": "Legitimate users, including employees of Hive, will never ask you for a private key or master password.",
            "checkbox": "I understand"
        },
        "post_as": "Poster en tant que",
        "cannot_decrypt_memo": "impossible de déchiffrer le mémo avec la méthode de connexion actuelle",
        "cannot_encrypt_memo": "impossible de crypter le mémo avec la méthode de connexion actuelle"
    },
    "navigation": {
        "about": "A propos",
        "explore": "Explorer",
        "APP_NAME_whitepaper": "%(APP_NAME)s livre blanc",
        "third_party_exchanges": "Third-party exchanges:",
        "buy_LIQUID_TOKEN": "Acheter %(LIQUID_TOKEN)s",
        "sell_LIQUID_TOKEN": "Vendre %(LIQUID_TOKEN)s",
        "currency_market": "Marché des devises",
        "stolen_account_recovery": "Récupération de comptes dérobés",
        "change_account_password": "Changement de mot de passe",
        "witnesses": "Témoins",
        "vote_for_witnesses": "Voter pour les témoins",
        "privacy_policy": "Politique de confidentialité",
        "terms_of_service": "Conditions d'utilisation",
        "sign_up": "Rejoindre",
        "learn_more": "En savoir plus",
        "welcome": "Bienvenue",
        "faq": "FAQ",
        "chat": "Salons de discussion Hive",
        "app_center": "Centre d'applications Hive",
        "business_center": "Businesses Accepting Hive",
        "api_docs": "Documentation API sur Hive",
        "bluepaper": "Hive Bluepaper",
        "smt_whitepaper": "Livre blanc sur le SMT",
        "whitepaper": "Livre blanc sur le Hive",
        "jobs": "Jobs at Hive",
        "hive_proposals": "Hive Proposals"
    },
    "reply_editor": {
        "shorten_title": "Raccourcir le titre",
        "exceeds_maximum_length": "Dépassement de la taille maximale ( %(maxKb)s KB)",
        "including_the_category": "(incluant la catégorie '%(rootCategory)s')",
        "use_limited_amount_of_tags": "Vous avez un total de %(tagsLength)s mots clés %(includingCategory)s. Veuillez en utiliser seulement 5, autant pour l'article que pour le champ dédié aux mots clés.",
        "are_you_sure_you_want_to_clear_this_form": "Etes-vous sûr de vouloir effacer ce formulaire ?",
        "uploading": "Téléchargement en cours",
        "draft_saved": "Brouillon sauvegardé",
        "editor": "Editeur",
        "insert_images_by_dragging_dropping": "Insertion d'images par 'drag and drop'",
        "pasting_from_the_clipboard": "copie depuis le presse-papier,",
        "selecting_them": "les sélectionnant",
        "image_upload": "Téléchargement d'image",
        "power_up_100": "Conversion en influence à 100%%",
        "default_50_50": "50 %%/ 50%%",
        "decline_payout": "Refuser les gains",
        "check_this_to_auto_upvote_your_post": "Cocher cette case pour auto-voter pour votre article",
        "markdown_styling_guide": "Guide stylistique pour le format Markdown",
        "or_by": "ou par",
        "title": "Titre",
        "update_post": "Mettre l'article à jour",
        "markdown_not_supported": "Le format Markdown n'est pas supporté ici",
        "advanced_settings": "Advanced settings"
    },
    "category_selector_jsx": {
        "tag_your_story": "Mots clés (jusqu'à 5 mots clés), le premier d'entre eux étant votre catégorie principale.",
        "select_a_tag": "Sélectionner un mot clé",
        "maximum_tag_length_is_24_characters": "La longueur d'un mot clé est d'au maximum 24 caractères",
        "use_limited_amount_of_categories": "Veuillez s'il-vous-plaît n'utiliser que %(amount)s catégories",
        "use_only_lowercase_letters": "Veuillez n'utiliser que des lettres minuscules",
        "use_one_dash": "Veuillez n'utiliser qu'un seul trait d'union",
        "use_spaces_to_separate_tags": "Veuillez utiliser des espaces pour séparer les mots clés",
        "use_only_allowed_characters": "Veuillez n'utilisez que des lettres minuscules, des chiffres et au plus un trait d'union",
        "must_start_with_a_letter": "Le premier caractère doit être une lettre",
        "must_end_with_a_letter_or_number": "Le dernier caractère doit être une lettre ou un chiffre"
    },
    "post_advanced_settings_jsx": {
        "payout_option_header": "Gains éditoriaux",
        "payout_option_description": "Quel type de jeton voulez-vous comme récompense pour cet article?",
        "current_default": "Défaut",
        "update_default_in_settings": "Mettre à jour"
    },
    "postfull_jsx": {
        "this_post_is_not_available_due_to_a_copyright_claim": "Cet article n'est pas disponible en raison d'une requête de droits d'auteur.",
        "share_on_facebook": "Partager sur Facebook",
        "share_on_twitter": "Partager sur Twitter",
        "share_on_reddit": "Share on Reddit",
        "share_on_linkedin": "Partager sur Linkedin",
        "recent_password": "Mot de passe antérieur",
        "in_week_convert_DEBT_TOKEN_to_LIQUID_TOKEN": "Dans 3.5 jours, conversion de %(amount)s %(DEBT_TOKEN)s en %(LIQUID_TOKEN)s",
        "view_the_full_context": "Voir le contexte complet",
        "view_the_direct_parent": "Voir le message précédent",
        "you_are_viewing_a_single_comments_thread_from": "Vous visualisez un commentaire unique de l'article"
    },
    "market_jsx": {
        "action": "Action",
        "date_created": "Date de création",
        "last_price": "Dernier cours",
        "24h_volume": "Volume des dernières 24h",
        "spread": "Ecart",
        "total": "Total",
        "available": "Disponible",
        "lowest_ask": "Demande au taux le plus bas",
        "highest_bid": "Offre au taux le plus haut",
        "buy_orders": "Ordres d'achat",
        "sell_orders": "Ordres de vente",
        "trade_history": "Historique des échanges",
        "open_orders": "Ordres ouverts",
        "sell_amount_for_atleast": "Vendre %(amount_to_sell)s pour au moins %(min_to_receive)s ( %(effectivePrice)s )",
        "buy_atleast_amount_for": "Acheter au moins %(min_to_receive)s pour %(amount_to_sell)s ( %(effectivePrice)s )",
        "price_warning_above": "Ce cours est bien au-delà des cours du marché actuels %(marketPrice)s, êtes-vous sûr (e) ?",
        "price_warning_below": "Ce cours est bien en-deça des cours du marché actuels %(marketPrice)s, êtes-vous sûr (e) ?",
        "order_cancel_confirm": "Annuler l'ordre %(order_id)s de %(user)s",
        "order_cancelled": "Ordre %(order_id)s annulé.",
        "higher": "Plus haut",
        "lower": "Plus bas",
        "total_DEBT_TOKEN_SHORT_CURRENCY_SIGN": "Total %(DEBT_TOKEN_SHORT)s (%(CURRENCY_SIGN)s)",
        "order_placed": "Order placed: %(order)s"
    },
    "recoveraccountstep1_jsx": {
        "begin_recovery": "Démarrer la récupération",
        "not_valid": "Invalide",
        "account_name_is_not_found": "Compte inexistant",
        "unable_to_recover_account_not_change_ownership_recently": "Nous sommes incapables de récupérer ce compte, car il n'a pas changé de propriétaire récemment.",
        "password_not_used_in_last_days": "Ce mot de passe n'a pas été utilisé durant les derniers 30 jours.",
        "request_already_submitted_contact_support": "Votre requête a déjà été soumise et nous nous en occupons. Veuillez s'il-vous-plaît contacter %(SUPPORT_EMAIL)s pour obtenir le statut de votre requête.",
        "recover_account_intro": "Il est possible que la clé propriétaire d'un Hiveien soit compromise. Le processus de récupération de comptes dérobés est autorisé pour l'utilisateur de droit pendant 30 jours à partir du moment où le voleur a modifié la clé propriétaire. La récupération de comptes dérobés ne peut être utilisée sur %(APP_URL)s que si le propriétaire du compte a ajouté '%(APP_NAME)s'comme mandataire de confiance et accepté les conditions d'utilisation de %(APP_NAME)s.",
        "login_with_facebook_or_reddit_media_to_verify_identity": "Veuillez vous identifier via Facebook ou Reddit pour vérifier votre identité.",
        "login_with_social_media_to_verify_identity": "Veuillez vous identifier via %(provider)safin de vérifier votre identité",
        "enter_email_toverify_identity": "Nous devons vérifier votre identité. Veuillez s'il-vous-plaît entrer votre adresse email ci-dessous pour démarrer le processus.",
        "continue_with_email": "Continuer avec l'email.",
        "thanks_for_submitting_request_for_account_recovery": "Merci pour la soumission de votre requête concernant la récupération de votre compte %(APP_NAME)sen utilisant une authentification à multi-facteurs basée sur la blockchain. Nous vous répondrons aussi rapidement que possible. Cependant, il se pourrait que notre réponse prennent du temps en raison du gros volume d'emails à traiter. Veuillez vous préparer à vérifier votre identité.",
        "recovering_account": "Récupération du compte",
        "recover_account": "Récupérer le compte",
        "checking_account_owner": "Vérifier le propriétaire du compte",
        "sending_recovery_request": "Envoyer une requête de récupération",
        "cant_confirm_account_ownership": "Nous ne pouvons confirmer que vous êtes propriétaire de ce compte. Veuillez s'il-vous-plaît vérifier votre mot de passe.",
        "account_recovery_request_not_confirmed": "La requête de la récupération du compte n'est pas encore confirmée. Veuillez réessayer plus tard. Merci de votre patience."
    },
    "user_profile": {
        "unknown_account": "Compte inconnu",
        "create_a_post": "Create a Post",
        "explore_trending_articles": "Explore Trending Articles",
        "read_the_quick_start_guide": "Read The Quick Start Guide",
        "browse_the_faq": "Browse The FAQ",
        "followers": "Followers",
        "this_is_users_reputations_score_it_is_based_on_history_of_votes": "Ceci est le score de réputation de %(name)s. \n\nLe score de réputation est basé sur l'historique des votes reçus par l'utilisateur, et est utilisé pour masquer le contenu de basse qualité.",
        "show_all": "Show All"
    },
    "authorrewards_jsx": {
        "estimated_author_rewards_last_week": "Gains de publication estimés pour la semaine dernière",
        "author_rewards_history": "Historique des gains de publication"
    },
    "curationrewards_jsx": {
        "estimated_curation_rewards_last_week": "Gains de curation estimés pour la semaine dernière",
        "curation_rewards_history": "Historique des gains de curation"
    },
    "post_jsx": {
        "now_showing_comments_with_low_ratings": "Affichant à présent les commentaires de faible évaluation",
        "sort_order": "Classer les ordres",
        "comments_were_hidden_due_to_low_ratings": "Certains commentaires sont masqués en raison de leur faible évaluation",
        "comment_sort_order": {
            "trending": "Trending",
            "votes": "Votes",
            "age": "Age",
            "reputation": "Reputation"
        }
    },
    "voting_jsx": {
        "flagging_post_can_remove_rewards_the_flag_should_be_used_for_the_following": "Signaler un article peut diminuer ses gains potentiels et rendre son contenu moins visible. Quelques raisons usuelles pour signaler un article :",
        "disagreement_on_rewards": "Désaccord sur les gains",
        "fraud_or_plagiarism": "Fraude ou plagiarisme",
        "hate_speech_or_internet_trolling": "Discours haineux ou troll",
        "intentional_miss_categorized_content_or_spam": "Contenu catégorisé incorrectement de façon intentionnelle ou spam",
        "pending_payout": "%(value)s$ de gains en suspens",
        "payout_declined": "Gains refusés",
        "max_accepted_payout": "%(value)s$ de gains maximum acceptés",
        "promotion_cost": "Cout de la promotion: %(value)s$",
        "past_payouts": "Gains antérieurs: %(value)s$",
        "past_payouts_author": "- Auteur: %(value)s$",
        "past_payouts_curators": "Curateurs: %(value)s$",
        "removing_your_vote": "Enlever votre vote",
        "removing_your_vote_will_reset_curation_rewards_for_this_post": "Removing your vote will reset your curation rewards for this post",
        "changing_to_an_upvote": "Modifier pour un vote positif",
        "changing_to_an_upvote_will_reset_curation_rewards_for_this_post": "Changing to an Up-Vote will reset your curation rewards for this post",
        "changing_to_a_downvote": "Modifier pour un vote négatif",
        "changing_to_a_downvote_will_reset_curation_rewards_for_this_post": "Changing to a Down-Vote will reset your curation rewards for this post",
        "confirm_flag": "Confirmer la signalisation",
        "and_more": "et %(count)s en plus",
        "votes_plural": {
            "one": "%(count)s vote",
            "other": "%(count)s votes"
        },
        "we_will_reset_curation_rewards_for_this_post": "cela annulera vos potentiels gains de curation pour cet article"
    },
    "witnesses_jsx": {
        "witness_thread": "article introductif pour le témoin",
        "external_site": "external site",
        "disabled": "disabled",
        "top_witnesses": "Votes pour les témoins",
        "you_have_votes_remaining": {
            "zero": "Il ne vous reste plus de vote disponible",
            "one": "Il vous reste 1 vote disponible",
            "other": "Il vous reste %(count)s votes disponibles"
        },
        "you_can_vote_for_maximum_of_witnesses": "Vous pouvez voter pour un maximum de 30 témoins",
        "witness": "Témoin",
        "information": "Information",
        "if_you_want_to_vote_outside_of_top_enter_account_name": "Si vous voulez voter pour un témoin en dehors du top 100, veuille entrer le nom du compte concerné ci-dessous afin de voter pour lui",
        "set_witness_proxy": "Vous pouvez aussi donner une procuration à quelqu'un qui votera pour les témoins en votre nom. Cela annulera votre choix de témoins actuels.",
        "witness_set": "Vous avez donné une procuration pour le vote des témoins. Si vous voulez réactiver le vote manuel, veuillez annuler votre procuration.",
        "witness_proxy_current": "Vous avez donné une procuration à",
        "witness_proxy_set": "Donner une procuration",
        "witness_proxy_clear": "Annuler la procuration",
        "proxy_update_error": "Votre procuration n'a pas été mise à jour"
    },
    "votesandcomments_jsx": {
        "no_responses_yet_click_to_respond": "Pas encore de réponse. Cliquez ici pour répondre.",
        "response_count_tooltip": {
            "zero": "Pas de réponse. Cliquez ici pour répondre.",
            "one": "1 réponse. Cliquez ici pour répondre.",
            "other": "%(count)s réponses. Cliquez ici pour répondre. "
        },
        "vote_count": {
            "zero": "Pas de vote",
            "one": "1 vote",
            "other": "%(count)svotes"
        }
    },
    "userkeys_jsx": {
        "public": "Public",
        "private": "Privé",
        "public_something_key": "Clé publique  %(key)s",
        "private_something_key": "Clé privée %(key)s",
        "posting_key_is_required_it_should_be_different": "Le clé de publication est utilisée pour publier et voter. Elle devrait être différente des clés active et propriétaire.",
        "the_active_key_is_used_to_make_transfers_and_place_orders": "La clé active est utilisée pour effectuer des transferts et des placer des ordres sur le marché interne.",
        "the_owner_key_is_required_to_change_other_keys": "La clé propriétaire est la clé principale du compte et est requise pour changer les autres clés.",
        "the_private_key_or_password_should_be_kept_offline": "La clé privée, ou le mot de passe pour la clé propriétaire, devrait être gardée hors ligne autant que possible.",
        "the_memo_key_is_used_to_create_and_read_memos": "La clé pour les notes est utilisée pour créer et lire des notes."
    },
    "suggestpassword_jsx": {
        "APP_NAME_cannot_recover_passwords_keep_this_page_in_a_secure_location": "%(APP_NAME)s ne peut pas récupérer de mots de passe. Veuille garder une trace de cette page en lieu sûr, comme un coffre fort ininflammable et sécuritaire.",
        "APP_NAME_password_backup": "Sauvegarde de mot de passe pour  %(APP_NAME)s",
        "APP_NAME_password_backup_required": "Sauvegarde de mot de passe pour %(APP_NAME)s (requis)",
        "after_printing_write_down_your_user_name": "Après impression, veuillez indiquer votre identifiant"
    },
    "converttohive_jsx": {
        "your_existing_DEBT_TOKEN_are_liquid_and_transferable": "Vos %(DEBT_TOKEN)s existants sont en liquide et donc transférable. Vous pouvez par exemple ėchanger %(DEBT_TOKEN)s directement sur ce site via le lien %(link)s, ou les transférer vers un marché externe.",
        "this_is_a_price_feed_conversion": "Il s'agit d'une conversion au taux du marché. Le délais de 3.5 jours est nécessaire afin d'éviter les abus de ceux qui tenterait de parier sur les modifications à court terme du taux du marché moyen.",
        "convert_to_LIQUID_TOKEN": "Convertir en %(LIQUID_TOKEN)s",
        "DEBT_TOKEN_will_be_unavailable": "Cette action aura lieu dans 3.5 jours et ne peut être annulée. Ces %(DEBT_TOKEN)s deviendront immédiatement non disponibles."
    },
    "tips_js": {
        "liquid_token": "Des jetons négociables peuvent être transférés n'importe où à tout moment. <br/> %(LIQUID_TOKEN)s peuvent être convertis en %(VESTING_TOKEN)s lors d'un processus appelé conversion en influence, ou power up.",
        "influence_token": "Jetons d'influence qui vous donnent plus de contrôle sur les gains potentiels des articles et vous permettent d'augmenter vos gains de curation",
        "estimated_value": "La valeur estimée est basée sur la valeur moyenne de %(LIQUID_TOKEN)s en dollars américains.",
        "non_transferable": "%(VESTING_TOKEN)s est non transférable et demande 3 mois (13 paiements) pour être convertis en %(LIQUID_TOKEN)s. ",
        "converted_VESTING_TOKEN_can_be_sent_to_yourself_but_can_not_transfer_again": "Les %(VESTING_TOKEN)s convertis peuvent être envoyés soit à vous, soit à quelqu'un d'autre, mais ne peuvent pas être transférés à nouveau sans être convertis en %(LIQUID_TOKEN)s.",
        "part_of_your_hive_power_is_currently_delegated": "Une partie de votre influence, ou HIVE POWER, est actuellement déléguée. La délégation est un don pour augmenter l'influence ou pour encourager les nouveaux utilisateurs à effectuer des actions sur Hive. Le montant délégué peut varier.",
        "hive_power_apr": "HIVE POWER increases at an APR of approximately %(value)s&#37;, subject to blockchain variance. <a href=\"/faq.html#How_many_new_tokens_are_generated_by_the_blockchain\">See FAQ for details</a>."
    },
    "promote_post_jsx": {
        "promote_post": "Promouvoir un article",
        "spend_your_DEBT_TOKEN_to_advertise_this_post": "Dépenser vos %(DEBT_TOKEN)s pour afficher cet article dans la section contenant les articles promus. ",
        "you_successfully_promoted_this_post": "Vous avez promotionné cet article avec succès",
        "this_post_was_hidden_due_to_low_ratings": "Cet article est masqué en raison d'une faible évaluation."
    },
    "about_jsx": {
        "about_app": "A propos de %(APP_NAME)s",
        "about_app_details": "%(APP_NAME)s est une plateforme de réseau social où les utilisateurs sont payés pour créer et effecter la curation du contenu. Elle influence un système de points digitaux, appelé Hive, qui ont une valeur réelle en fonction des prix du marché et des liquidités disponibles.",
        "learn_more_at_app_url": "Plus d'informations à %(APP_URL)s",
        "resources": "Ressources"
    },
    "markdownviewer_jsx": {
        "images_were_hidden_due_to_low_ratings": "Les images sont masqués en raison d'une faible évaluation."
    },
    "transferhistoryrow_jsx": {
        "to_savings": "vers l'épargne",
        "from_savings": "depuis l'épargne",
        "cancel_transfer_from_savings": "Annuler le transfert vers l'épargne",
        "stop_power_down": "Arrêter la récupération de l'influence, ou le power down",
        "withdraw_vesting": "Start power down of %(powerdown_vests)s HIVE",
        "start_power_down_of": "Démarrer la récupération de l'influence, ou le power down",
        "receive_interest_of": "Recevoir les intérêts de",
        "bad_actor_caution": "Caution",
        "bad_actor_explained": "This is from an account that looks fraudulent. If you wish, you may temporarily reveal this memo which may contain dangerous links.",
        "bad_actor_reveal_memo": "I understand the risk; show anyway.",
        "from_negative_rep_user_caution": "Caution",
        "from_negative_rep_user_explained": "This is from an account with a bad reputation. If you wish, you may temporarily reveal this memo which may contain dangerous links.",
        "from_negative_rep_user_reveal_memo": "I understand the risk; show anyway.",
        "curation_reward": "%(curation_reward)s HIVE POWER for ",
        "author_reward": "%(hbd_payout)s%(hive_payout)s and %(author_reward)s HIVE POWER for ",
        "claim_reward_balance": {
            "three_rewards": "Claim rewards: %(first_reward)s, %(second_reward)s and %(third_reward)s",
            "two_rewards": "Claim rewards: %(first_reward)s and %(second_reward)s",
            "one_reward": "Claim rewards: %(reward)s"
        },
        "interest": "Receive interest of %(interest)s",
        "fill_convert_request": "Fill convert request: %(amount_in)s for %(amount_out)s",
        "fill_order": {
            "filled_by_current_owner": "Paid %(open_pays)s for %(current_pays)s",
            "open_owner_filled_my_order": "Paid %(current_pays)s for %(open_pays)s"
        },
        "comment_benefactor_reward": "%(benefactor_reward)s HIVE POWER for %(author)s/%(permlink)s",
        "transfer_to_vesting": {
            "from_self": {
                "no_to": "Transfer %(amount)s to HIVE POWER",
                "to_someone": "Transfer %(amount)s HIVE POWER to "
            },
            "to_self": "Receive %(amount)s HIVE POWER from ",
            "from_user_to_user": " Transfer %(amount)s HIVE POWER from %(from) to "
        },
        "transfer": {
            "from_self": {
                "to_savings": "Transfer to savings %(amount)s to ",
                "from_savings": "Transfer from savings %(amount)s to ",
                "not_savings": "Transfer %(amount)s to "
            },
            "to_self": {
                "to_savings": "Receive from savings %(amount)s from ",
                "from_savings": "Transfer from savings %(amount)s from ",
                "not_savings": "Received %(amount)s from "
            },
            "to_someone_from_someone": {
                "to_savings": "Transfer to savings %(amount)s from %(from)s to %(to)s",
                "from_savings": "Transfer from savings %(amount)s from %(from)s to %(to)s",
                "not_savings": "Transfer %(amount)s from %(from)s to %(to)s"
            }
        },
        "request_id": "Request ID: %(request_id)s"
    },
    "savingswithdrawhistory_jsx": {
        "cancel_this_withdraw_request": "Voulez-vous annuler cette demande de retrait ?",
        "pending_savings_withdrawals": "RETRAITS D'EPARGNE EN SUSPENS",
        "withdraw": "Retirer %(amount)s",
        "to": "vers %(to)s",
        "from_to": "de %(from)s vers %(to)s"
    },
    "explorepost_jsx": {
        "copied": "Copié!",
        "copy": "COPIER",
        "alternative_sources": "Références alternatives"
    },
    "header_jsx": {
        "home": "répertoire personnel",
        "change_account_password": "Changer le mot de passe du compte",
        "create_account": "Créer un compte",
        "stolen_account_recovery": "Récupération des comptes dérobés",
        "people_following": "Personnes fans de",
        "people_followed_by": "Personnes suivies par",
        "curation_rewards_by": "Gains de curation de",
        "author_rewards_by": "Gains de publication de",
        "replies_to": "Réponses à",
        "comments_by": "Commentaires de",
        "hive_proposals": "Hive Proposals"
    },
    "loginform_jsx": {
        "you_need_a_private_password_or_key": "Il vous faut un mot de passe ou une clé privé (pas une clé publique)",
        "cryptography_test_failed": "Le test de cryptographie a échoué",
        "unable_to_log_you_in": "Nous sommes incapables de vous identifier avec ce navigateur.",
        "the_latest_versions_of": "Les dernières versions de",
        "are_well_tested_and_known_to_work_with": "sont bien testées et connues pour fonctionner avec %(APP_URL)s.",
        "due_to_server_maintenance": "En raison de la maintenance des serveurs, nous opérons en mode 'lecture seule'. Nous nous excusons des désagréments. ",
        "login_to_vote": "S'identifier pour voter",
        "login_to_post": "S'identifier pour publier",
        "login_to_comment": "S'identifier pour commenter",
        "posting": "de publication",
        "active_or_owner": "Active ou propriétaire",
        "this_password_is_bound_to_your_account_owner_key": "Ce mot de passe est lié à votre clé propriétaire et ne peut pas être utilisé pour vous identifier sur ce site.",
        "however_you_can_use_it_to": "Cependant, vous pouvez l'utiliser pour ",
        "update_your_password": "Mettre à jour votre mot de passe",
        "to_obtain_a_more_secure_set_of_keys": "Pour obtenir un jeu de clés plus sûr.",
        "this_password_is_bound_to_your_account_active_key": "Ce mot de passe est lié à la clé active de votre compte et ne peut pas être utilisé pour vous connecter à cette page.",
        "you_may_use_this_active_key_on_other_more": "Vous pouvez utiliser cette clé active sur d'autres pages plus sécurisées comme les pages 'Portefeuille' ou 'Marché'.",
        "you_account_has_been_successfully_created": "Votre compte a été créé avec succès!",
        "you_account_has_been_successfully_recovered": "Votre compte a été récupéré avec succès!",
        "password_update_success": "Le mot de passe pour%(accountName)sa été mis à jour avec succès.",
        "password_info": "Ce mot de passe ou clé privée est incorrect. Il y a probablement une erreur d'écriture ou d'entrée des données. Indication : un mot de passe ou une clé privée générée par Hive ne contiendra jamais aucun 0 (zéro), O (o majuscule), I (i majuscule) ou l (l minuscule).",
        "enter_your_username": "Entrez votre nom d'utilisateur",
        "enter_hive_key": "Enter a Hive key (ideally your Posting Key)",
        "password_or_wif": "Mot de passe ou WIF",
        "this_operation_requires_your_key_or_master_password": "Cette opération nécessite votre clé %(authType)s ou votre mot de passe principal.",
        "keep_me_logged_in": "Gardez-moi connecté",
        "signup_button": "Sign up now to earn ",
        "signup_button_emphasis": "FREE HIVE!",
        "sign_up_get_hive": "Sign up. Get HIVE",
        "returning_users": "Utilisateurs de retour: ",
        "login_to_wallet": "Login to Wallet",
        "sign_transfer": "Sign to complete transfer",
        "use_keychain": "Use keychain extension",
        "dont_have_an_account": "Don't have a Hive account?",
        "more_login_methods": "plus de méthodes de connexion"
    },
    "chainvalidation_js": {
        "account_name_should_not_be_empty": "Account name should not be empty.",
        "account_name_should_be_longer": "Account name should be longer.",
        "account_name_should_be_shorter": "Account name should be shorter.",
        "each_account_segment_should_start_with_a_letter": "Each account segment should start with a letter.",
        "each_account_segment_should_have_only_letters_digits_or_dashes": "Each account segment should have only letters, digits, or dashes.",
        "each_account_segment_should_have_only_one_dash_in_a_row": "Each account segment should have only one dash in a row.",
        "each_account_segment_should_end_with_a_letter_or_digit": "Each account segment should end with a letter or digit.",
        "each_account_segment_should_be_longer": "Each account segment should be longer.",
        "verified_exchange_no_memo": "Vous devez inclure un mémo pour votre transfert vers un marché d'échanges.",
        "badactor": "Use caution sending to this account. Please double check your spelling for possible phishing.",
        "memo_has_privatekey": "Please do not include what appears to be a private key or password.",
        "memo_is_privatekey": "Do not use private keys in memos.",
        "memo_is_password": "Do not use passwords in memos.",
        "account_name_should": "Le nom du compte doit ",
        "not_be_empty": "ne peut pas être vide.",
        "be_longer": "être plus long.",
        "be_shorter": "être plus court.",
        "each_account_segment_should": "Chaque segment de compte devrait",
        "start_with_a_letter": "commencer par une lettre.",
        "have_only_letters_digits_or_dashes": "ne comporter que des lettres, des chiffres ou des traits d'union.",
        "have_only_one_dash_in_a_row": "n'avoir qu'un seul trait d'union.",
        "end_with_a_letter_or_digit": "terminer par une lettre ou un chiffre."
    },
    "settings_jsx": {
        "invalid_url": "L'URL est invalide",
        "name_is_too_long": "Le nom est trop long",
        "name_must_not_begin_with": "Le nom ne doit pas commencer avec un @",
        "about_is_too_long": "Le \"A propos\" est trop long",
        "location_is_too_long": "Le lieu est trop long",
        "website_url_is_too_long": "L'URL du site web est trop longue",
        "public_profile_settings": "Paramètres du profil public",
        "preferences": "Paramètres de l'affichage des messages privés",
        "not_safe_for_work_nsfw_content": "Peu approprié pour le travail (NSFW)",
        "always_hide": "Toujours masquer",
        "always_warn": "Toujours avertir",
        "always_show": "Toujours montrer",
        "choose_default_blog_payout": "Blog post rewards",
        "choose_default_comment_payout": "Comment post rewards",
        "muted_users": "Utilisateurs ignorés",
        "update": "Mise à jour",
        "upload_image": "Upload an image",
        "uploading_image": "Uploading image",
        "profile_image_url": "URL de la photo de profil",
        "cover_image_url": "URL de l'image de couverture",
        "profile_name": "Nom à afficher",
        "profile_about": "A propos",
        "profile_location": "Lieu",
        "profile_website": "Site internet",
        "saved": "Saved!"
    },
    "transfer_jsx": {
        "amount_is_in_form": "Montant dans le format 99999.999",
        "insufficient_funds": "Fonds insuffisants",
        "use_only_3_digits_of_precison": "Utiliser au maximum 3 décimales pour la précision",
        "send_to_account": "Envoyer au compte",
        "asset": "Actif",
        "this_memo_is_private": "Ce mémo est privé",
        "this_memo_is_public": "Ce mémo est public",
        "convert_to_VESTING_TOKEN": "Convertir en %(VESTING_TOKEN)s",
        "balance_subject_to_3_day_withdraw_waiting_period": "Le solde dépend de la période de 3 jours d'attente requise pour les retraits",
        "move_funds_to_another_account": "Transférer des fonds vers un autre compte Hive ",
        "protect_funds_by_requiring_a_3_day_withdraw_waiting_period": "Protéger les fonds en imposant une période de latence de 3 jours pour les retraits.",
        "withdraw_funds_after_the_required_3_day_waiting_period": "Retirer les fonds après la période de 3 jours de latence requise",
        "from": "De",
        "to": "A",
        "asset_currently_collecting": "%(asset)s collectant actuellement %(interest)s %% d'APR.",
        "beware_of_spam_and_phishing_links": "Beware of spam and phishing links in transfer memos. Do not open links from users you do not trust. Do not provide your private keys to any third party websites.",
        "transactions_make_take_a_few_minutes": "Transactions will not show until they are confirmed on the blockchain, which may take a few minutes.",
        "autocomplete_previous_transfers": "previous transfers",
        "autocomplete_user_following": "following",
        "confirm_transfer": "Transfer %(amount)s from %(from)s to %(to)s?"
    },
    "userwallet_jsx": {
        "transfer": "Transfer",
        "conversion_complete_tip": "S'achèvera le",
        "in_conversion": "%(amount)s en conversion",
        "transfer_to_savings": "Transfert vers l'épargne",
        "power_up": "Augmenter son influence",
        "power_down": "Diminuer son influence",
        "market": "Marché",
        "convert_to_LIQUID_TOKEN": "Convertir en %(LIQUID_TOKEN)s",
        "withdraw_LIQUID_TOKEN": "Retirer %(LIQUID_TOKEN)s",
        "withdraw_DEBT_TOKENS": "Retirer %(DEBT_TOKENS)s",
        "tokens_worth_about_1_of_LIQUID_TICKER": "Des jetons d'environ 1.00$ de %(LIQUID_TICKER)s, actuellement donnant lieu à %(hbdInterest)s %% d'APR.",
        "tradeable_tokens_transferred": "Tradeable tokens that may be transferred anywhere at anytime.",
        "savings": "EPARGNE",
        "estimated_account_value": "Valeur estimée du compte",
        "next_power_down_is_scheduled_to_happen": "Le prochain retrait d'influence, ou power down, est prévu dans ",
        "transfers_are_temporary_disabled": "Les transferts sont temporairement désactivés.",
        "history": "HISTORIQUE",
        "redeem_rewards": "Réclamer les gains (transférer vers le solde)",
        "buy_hive_or_hive_power": "Acheter du HIVE ou du HIVE POWER"
    },
    "powerdown_jsx": {
        "power_down": "Diminuer son influence",
        "amount": "Montant",
        "already_power_down": "Vous êtes actuellement en train de retirer %(AMOUNT)s %(LIQUID_TICKER)s d'influence (%(WITHDRAWN)s %(LIQUID_TICKER)s déjà payé). Veuillez noter que si le montant retiré est modifié, le compteur pour le prochain retrait sera remis à zéro également.",
        "delegating": "Vous déléguez actuellement %(AMOUNT)s %(LIQUID_TICKER)s. Ce montant est bloqué et est indisponible pour tout retrait d'influence, ou power down, tant que la délégation n'est pas annulée et qu'une période complète de gains soit passée.",
        "per_week": "C'est environ %(AMOUNT)s%(LIQUID_TICKER)s par semaine.",
        "warning": "Laisser moins de%(AMOUNT)s%(VESTING_TOKEN)s sur votre compte n'est pas recommandé et peut rendre votre compte inutilisable.",
        "error": "Impossible d'effectuer un retrait d'influence (ERREUR : %(MESSAGE)s)"
    },
    "checkloginowner_jsx": {
        "your_password_permissions_were_reduced": "Les permissions de votre mot de passe ont été réduites",
        "if_you_did_not_make_this_change": "Si vous n'avez pas fait ce changement, veuillez s'il-vous-plaît",
        "ownership_changed_on": "Changement de propriétaire à compter du ",
        "deadline_for_recovery_is": "La date limite de récupération est",
        "i_understand_dont_show_again": "J'ai compris, ne me le montrez plus jamais"
    },
    "termsagree_jsx": {
        "please_review": "Please review our terms to continue",
        "hi_user": "Hi %(username)s,",
        "blurb": "Our Terms of Service set the rules and guidelines that you must accept and follow in order to use Hive and our Privacy Policy explains the type of information we collect and what we do with it. Don't worry, we don't sell your data to anyone. We do use it to meet legal requirements and to learn how to make Hive better.",
        "i_agree_to_hiveblogs": "I agree to Hive.blog's",
        "terms_of_service": "Terms of Service",
        "privacy_policy": "Privacy Policy",
        "continue": "Continue",
        "cancel": "Cancel"
    },
    "confirmtransactionform_jsx": {
        "confirm": "Confirm %(transactionType)s"
    },
    "modals_jsx": {
        "your_transaction_failed": "Your transaction failed to process",
        "out_of_bandwidth_title": "Why? You've run out of Resource Credits",
        "out_of_bandwidth_reason": "Actions such as posting and voting use computing resources, placing a real cost on the community members who run the Hive blockchain for everyone.",
        "out_of_bandwidth_reason_2": "To keep things free, Hive intelligently allocates Resource Credits to each user based on their Hive Power holdings, which can be used to submit a limited number of feeless transactions. When a user runs low on Resource Credits, they will either need to wait for them to recharge, or purchase additional Hive Power. This system prioritizes actions by good community members while limiting spam.",
        "out_of_bandwidth_option_title": "To keep interacting on Hive:",
        "out_of_bandwidth_option_1": "Buy and hold more Hive Power",
        "out_of_bandwidth_option_2": "Wait until your Resource Credits recharge",
        "out_of_bandwidth_option_3": "Wait until the network usage decreases"
    },
    "sanitizedlink_jsx": {
        "phishylink_caution": "Link hidden; phishing attempt",
        "phishylink_reveal": "show link"
    },
    "wallet_index": {
        "title": "Hive wallet login",
        "description": "Welcome to Hive's official Hive blockchain wallet. Use it to transfer Hive tokens, Power up, vote for Hive Witnesses and change your Hive profile details.",
        "login": "Login",
        "hive_tokens": "Hive tokens",
        "hive_symbol": "HIVE",
        "hive_description": "Liquid platform token",
        "hive_power_symbol": "HIVE Power",
        "hive_power_description": "Vesting influence token",
        "hbd_symbol": "HBD",
        "hbd_description": "Seeks price stability with USD"
    },
    "hive_proposals": {
        "top_sps": "Hive Proposals",
        "votes_update_info": "* Only updated once per hour",
        "table": {
            "id": "Id",
            "creator": "Creator",
            "receiver": "Receiver",
            "start_date": "Start Date",
            "end_date": "End Date",
            "daily_pay": "Daily Pay",
            "total_votes": "Total Votes*",
            "permlink": "",
            "subject": "Subject"
        },
        "confirm_remove_proposal_description": "Proposal removal is permanent and the fee paid for creating the proposal is not refundable."
    }
}
