Remove .orig.json tests

At some point in 2021 during an overhaul in 5603d89c we created a lot of backup pattern tests. Those were never removed and I don't think they serve any purpose anymore as they are outdated and unused.

They should be removed