Add CI test for ALTER EXTENSION UPDATE

14 jobs for mzander/update-test in 31 minutes (queued for 2 seconds)